Jack Black e a genialidade do Inward Singing

Para quem achou animal o meu ultimo post, ou é fã desse montro dos filmes. Quero dizer algo; Jack Black não é só foda no cinema! Para os desinformados ele, juntamente com o Kyle G, fundaram uma motherfuker rock band!

Tenacious D

Resumidamente, uma banda irreverente, com letras NonSense, completamente piradas em sonoridades de arrepiar os pelos da xaranha do capeta. Praticamente, um “Mamonas made US and A”, e com Jack Black nos vocais ;)

Um grande exemplo dessa genialidade, é o dialogo do vídeo abaixo, “inward singing”, do CD Tenacious D - 2001, onde o digníssimo Sr. Jack mostra toda sua técnica vocal.

*Kage Roncando*

[Jack] Oh, my god. I’ve done it. Kage, come here I want you!

[Kage]What?! What?! God! I was sleeping dude! What are you talkin about?

[Jack] Oh, my god…

[Kage] What?

[Jack] I did it.

[Kage] What’d You Do?

[Jack] I’ve done it.. I fuckin did it.

[Kage] What?

[Jack] The most powerful tool in singing technology since yodeling, dude. Oh, my god, inward singing!

[Kage] What?

[Jack] Check it out. It’s an invention and it makes non-stop rocking possible. Think about it, man! Rock singers are only rockin you half the time, the other time they’re… they’re… they’re… they’re… breathing in but not any more baby! HAHAHA… not with inward singing. Check it out…

*Jack Respirando*

[Singing] And then I start some lyrics and you
[Inward Singing] Can’t believe I’m singing
[Singing] And I’m never fucking stopping and I’m
[Inward Singing] Always fucking singing
[Singing] Now you know that I will never
[Inward Singing] Stop the fucking singing
[Singing] I’m like a fucking one man band, I’m like a fucking one man band!

[Jack]And I can sing like that all fuckin night…

[Kage] Wow… it wasn’t really non-stop though. There was a slight…

[Jack]AHH shut up! It is non stop and theother thing is that when I’m fucking singing in it sounds even BETTER than when I’m singing out!
Shut up! Fuck you! You fuckin dick! Always ney saying everything I create! You piece of shit, you create something like inward singing! You fucking shit you fucking sit in your tower…

*Kage Rindo*

[Jack]…and fucking nap… what’s funny? You fucking bitch!

*Kage Ainda Rindo*

[Jack]Fuckin, fuck out fuckin… cock a-ass. You’re fired from the band.

[Kage] Umm, that won’t be necessary, Jack.
[Jack] Why?
[Kage] Well, I’m quiting.
[Jack] What?
[Kage] I quit.

Nota: Não vou traduzir a porcaria do diálogo, não to afim de fazer isso.
Já estou facilitando e transcrevendo ele para vocês!
Então larguem a mão de serem vagabundos, e vão aprender inglês também!

Assine nosso feed. É rápido, fácil, grátis e divertido.

TeletonVisite o blog do Teleton e colabore

Sobre esse Artigo

Data
February 27th, 2008

Autor
Geradori

Categorias


1 Comments


  1. rê izandra

    “Nota: Não vou traduzir a porcaria do diálogo, não to afim de fazer isso.
    Já estou facilitando e transcrevendo ele para vocês!
    Então larguem a mão de serem vagabundos, e vão aprender inglês também!”

    é… ainda bem q eu sei falar inglês. s:

    “Nota:” Jack Black rlz ;D


Leave a Reply